CÓDIGO PROCESAL PENAL

Código Procesal Penal

Departamento de Estudios Jurídicos

Décimo quinta edición 2025
I.S.B.N. 978-956-8396-85-5 / 466 páginas

Reseña

La presente Edición está totalmente actualizada a marzo de 2025.

Indice General

MENSAJE DE S.E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, CON QUE INICIA UN PROYECTO DE LEY QUE ESTABLECE UN
NUEVO CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL......................................................................7

Ley Nº 19.696
ESTABLECE CÓDIGO PROCESAL PENAL.................................................................................35
Libro Primero
DISPOSICIONES GENERALES................................................................................. 37
Título I
PRINCIPIOS BÁSICOS................................................................................................................39
Título II
ACTIVIDAD PROCESAL............................................................................................................43
    Párrafo 1º Plazos...................................................................................................................43
    Párrafo 2º Comunicaciones entre autoridades..............................................................43
    Párrafo 3º Comunicaciones y citaciones del ministerio público................................45
    Párrafo 4º Notificaciones y citaciones judiciales...........................................................49
    Párrafo 5º Resoluciones y otras actuaciones judiciales................................................47
    Párrafo 6° Registro de las actuaciones judiciales...........................................................48
    Párrafo 7º Costas..................................................................................................................49
    Párrafo 8º Normas supletorias..........................................................................................50
Título III
ACCIÓN PENAL...........................................................................................................................51
    Párrafo 1º Clases de acciones.............................................................................................51
    Párrafo 2º Acciones civiles.................................................................................................52
Título IV
SUJETOS PROCESALES.............................................................................................................55
    Párrafo 1º El tribunal...........................................................................................................55
    Párrafo 2º El ministerio público........................................................................................57
    Párrafo 3º La policía............................................................................................................58
    Párrafo 4º El imputado........................................................................................................63
        I. Derechos y garantías del imputado..................................................................63
        II. Imputado rebelde...............................................................................................65
    Párrafo 5º La defensa..........................................................................................................66
    Párrafo 6º La víctima..........................................................................................................67
    Párrafo 7º El querellante....................................................................................................68
Título V
MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES................................................................................73
    Párrafo 1º Principio general...............................................................................................73
    Párrafo 2º Citación..............................................................................................................73
    Párrafo 3º Detención...........................................................................................................73
    Párrafo 4º Prisión preventiva............................................................................................78
    Párrafo 5º Requisitos comunes a la prisión preventiva y a la detención...................83
    Párrafo 6º Otras medidas cautelares personales...........................................................83
Título VI
MEDIDAS CAUTELARES REALES...........................................................................................85
Título VII
NULIDADES PROCESALES.......................................................................................................87

Libro Segundo
PROCEDIMIENTO ORDINARIO............................................................................... 89
Título I
ETAPA DE INVESTIGACIÓN....................................................................................................91
    Párrafo 1º Persecución penal pública...............................................................................91
    Párrafo 2º Inicio del procedimiento.................................................................................93
    Párrafo 3º Actuaciones de la investigación.....................................................................94
    Párrafo 4º Registros de la investigación..........................................................................108
    Párrafo 5º Formalización de la investigación.................................................................109
    Párrafo 6º Suspensión condicional del procedimiento y acuerdos Reparatorios.......................................................................................111
    Párrafo 7º Conclusión de la investigación.......................................................................114
Título II
PREPARACIÓN DEL JUICIO ORAL..........................................................................................119
    Párrafo 1º Acusación...........................................................................................................119
    Párrafo 2º Audiencia de preparación del juicio oral......................................................119
    Párrafo 3º Desarrollo de la audiencia de preparación del juicio oral.........................121
Título III
JUICIO ORAL...............................................................................................................................125
    Párrafo 1º Actuaciones previas al juicio oral..................................................................125
    Párrafo 2º Principios del juicio oral..................................................................................125
    Párrafo 3º Dirección y disciplina......................................................................................128
    Párrafo 4º Disposiciones generales sobre la prueba......................................................129
    Párrafo 5º Testigos...............................................................................................................129
    Párrafo 6º Informe de peritos............................................................................................133
    Párrafo 7º Otros medios de prueba...................................................................................135
    Párrafo 8º Prueba de las acciones civiles........................................................................135
    Párrafo 9º Desarrollo del juicio oral.................................................................................136
    Párrafo 10° Sentencia definitiva........................................................................................139

Libro Tercero
RECURSOS................................................................................................................ 145
Título I
DISPOSICIONES GENERALES.................................................................................................147
Título II
RECURSO DE REPOSICIÓN......................................................................................................151
Título III
RECURSO DE APELACIÓN.......................................................................................................153
Título IV
RECURSO DE NULIDAD...........................................................................................................155
Libro Cuarto
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES Y EJECUCIÓN..................................................... 161
Título I
PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO.........................................................................................163
Título II
PROCEDIMIENTO POR DELITO DE ACCIÓN PRIVADA.....................................................167
Título III
PROCEDIMIENTO ABREVIADO..............................................................................................169
Título IV
PROCEDIMIENTO RELATIVO A PERSONAS QUE GOZAN DE FUERO CONSTITUCIONAL......................................................................173
    Párrafo 1º Personas que tienen el fuero del artículo 58 de la Constitución Política...................................................................................173
    Párrafo 2º Intendentes, Gobernadores y Presidentes de Consejos Regionales.......................................................................................174
Título V
QUERELLA DE CAPÍTULOS.....................................................................................................175
Título VI
EXTRADICIÓN............................................................................................................................177
Párrafo 1º Extradición activa.............................................................................................177
Párrafo 2º Extradición pasiva............................................................................................179
Título VII
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN
EXCLUSIVA DE MEDIDAS DE SEGURIDAD..........................................................................183
    Párrafo 1º Disposiciones generales...................................................................................183
    Párrafo 2º Sujeto inimputable por enajenación mental...............................................183
    Párrafo 3º Imputado que cae en enajenación durante el procedimiento..................185
Título VIII
EJECUCIÓN DE LAS SENTENCIAS CONDENATORIAS
Y MEDIDAS DE SEGURIDAD....................................................................................................187
    Párrafo 1º Intervinientes....................................................................................................187
    Párrafo 2º Ejecución de las sentencias............................................................................187
    Párrafo 3º Revisión de las sentencias firmes..................................................................189
    Párrafo 4º Ejecución de medidas de seguridad..............................................................191
Título Final
ENTRADA EN VIGENCIA DE ESTE CÓDIGO........................................................................193
ÚLTIMAS MODIFICACIONES AL CÓDIGO PROCESAL PENAL........................................194

APÉNDICE
Código Procesal Penal.................................................................................................................195

Ley Nº 19.640
ESTABLECE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL
DEL MINISTERIO PÚBLICO..................................................................................... 197
TÍTULO I
El Ministerio Público, funciones y principios que orientan su actuación.......................197
TÍTULO II
De la organización y atribuciones del Ministerio Público..................................................200
PÁRRAFO 1º De los órganos del Ministerio Público......................................................200
PÁRRAFO 2º Fiscal Nacional.............................................................................................200
PÁRRAFO 3º Consejo General...........................................................................................204
PÁRRAFO 4º De las Fiscalías Regionales.........................................................................204
PÁRRAFO 4º BIS Del sistema de análisis criminal y focos investigativos........................208
PÁRRAFO 5º De las fiscalías locales y los fiscales adjuntos.........................................208
TÍTULO III
Responsabilidades de los fiscales del Ministerio Público...................................................212
TÍTULO IV
De la inhabilitación de los fiscales...........................................................................................215
TÍTULO V
Incapacidades, incompatibilidades y prohibiciones............................................................218
TÍTULO VI
Normas de personal...................................................................................................................220
PÁRRAFO 1º Relaciones estatutarias...............................................................................220
PÁRRAFO 2º Planta del personal......................................................................................222
PÁRRAFO 3° Remuneraciones...........................................................................................222
PÁRRAFO 4° Evaluaciones..................................................................................................225
PÁRRAFO 5° Terminación del contrato de trabajo de los funcionarios....................226
PÁRRAFO 6º Normas varias..............................................................................................227
TÍTULO VII
Capacitación y perfeccionamiento..........................................................................................228
TÍTULO VIII
Presupuesto.................................................................................................................................229
TÍTULO IX
Plan Institucional Anual...........................................................................................................230
Artículos transitorios................................................................................................................231

Ley Nº 19.718
CREA LA DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA................................................................ 233
TÍTULO I
Naturaleza, objeto, funciones y sede......................................................................................233
TÍTULO II
De la organización y atribuciones de la Defensoría Penal Pública....................................233
Párrafo 1° Defensoría Penal Pública.................................................................................233
Párrafo 2° Defensoría Nacional.........................................................................................234
Párrafo 3° Consejo de Licitaciones de la Defensa Penal Pública..................................235
Párrafo 4° Defensorías Regionales....................................................................................237
Párrafo 5° Defensorías Locales..........................................................................................239
TÍTULO III
Personal ....................................................................................................................................240
TÍTULO IV
Patrimonio...................................................................................................................................244
TÍTULO V
Beneficiarios y prestadores de la defensa penal pública.....................................................244
Párrafo 1° Beneficiarios.......................................................................................................244
Párrafo 2° Prestadores.........................................................................................................245
Párrafo 3° Licitación.............................................................................................................245
Párrafo 4° Designación de los defensores........................................................................248
TÍTULO VI
Control, reclamaciones y sanciones........................................................................................248
Párrafo 1° Normas generales..............................................................................................248
Párrafo 2° Inspecciones y auditorías externas...............................................................249
Párrafo 3° Informes..............................................................................................................250
Párrafo 4° Reclamaciones...................................................................................................250
Párrafo 5° Responsabilidades de los prestadores de la defensa penal pública...........................251
TÍTULO VII
Disposiciones finales..................................................................................................................253
Artículos transitorios................................................................................................................253

Decreto Supremo Nº 495
APRUEBA REGLAMENTO SOBRE LICITACIONES Y PRESTACIÓN DE DEFENSA PENAL PÚBLICA...................................................... 255
TÍTULO I
Normas Generales......................................................................................................................255
TÍTULO II
De la Licitación de Defensa Penal Pública..............................................................................256
TÍTULO III
De los Contratos para Prestación de Defensa Penal Pública..............................................262
TÍTULO IV
De las Garantías..........................................................................................................................263
TÍTULO V
Prestación de la Defensa Penal Pública..................................................................................264
TÍTULO VI
Cobro de la Defensa Penal Pública..........................................................................................265
TÍTULO VII
Control de la Defensa Penal Pública........................................................................................266
Párrafo 1 Modalidades de control.....................................................................................266
Párrafo 2 Informes...............................................................................................................267
Párrafo 3 Inspecciones........................................................................................................268
Párrafo 4 Auditorías Externas...........................................................................................269
Párrafo 5 Disposiciones Comunes a Inspecciones y Auditorías.................................270
Párrafo 6 Reclamaciones....................................................................................................270
TÍTULO VIII
Responsabilidad por la Defensa Penal Pública.....................................................................271

Decreto Ley Nº 645
SOBRE EL REGISTRO GENERAL DE CONDENAS.................................................... 275

Ley Nº 19.970
CREA EL SISTEMA NACIONAL DE REGISTROS DE ADN........................................ 279
CAPÍTULO I
Disposiciones Generales............................................................................................................279
CAPÍTULO II
De los Registros...........................................................................................................................280
CAPÍTULO III
De la toma de muestras, obtención de evidencias,
determinación de huellas genéticas y cotejo de las mismas..............................................281
CAPÍTULO IV
De la administración del Sistema Nacional de Registros de ADN.....................................282
CAPÍTULO V
De las responsabilidades y sanciones.....................................................................................284
CAPÍTULO VI
Disposiciones finales..................................................................................................................285
Disposiciones Transitorias.......................................................................................................285

Decreto Supremo Nº 634
APRUEBA REGLAMENTO DE LA LEY Nº 19.970, QUE CREA EL SISTEMA NACIONAL DE REGISTROS DE ADN....................................................... 287
TÍTULO I
Disposiciones Generales............................................................................................................288
TÍTULO II
De los Registros...........................................................................................................................289
TÍTULO III
De la toma de muestras, obtención de evidencias,
determinación de huellas genéticas y cotejo de las mismas..............................................290
Párrafo 1º De la toma de muestras biológicas, obtención de las mismas.......................290
Párrafo 2º De la determinación y cotejo de huellas genéticas, y
la conservación y destrucción del material biológico...........................................293
Párrafo 3º De la reserva y custodia...................................................................................295
TÍTULO IV
De la acreditación de laboratorios y las obligaciones
que deben cumplir para mantener su calidad de acreditados............................................296
TÍTULO V
De la administración del sistema nacional de registros de ADN.......................................300

Decreto Supremo Nº 64
REGLAMENTA LA ELIMINACIÓN DE PRONTUARIOS PENALES, DE ANOTACIONES, Y EL OTORGAMIENTO DE CERTIFICADOS DE ANTECEDENTES................................................................................................. 303
PÁRRAFO 1°
De los prontuarios penales y de las anotaciones que deben constar en ellos........................303
PÁRRAFO 2°
De la eliminación de las anotaciones prontuariales y de los prontuarios........................305
PÁRRAFO 3°
De los certificados de antecedentes y de las anotaciones que deben constar en ellos........................................................................................................306